Skrót LGBT rozszyfrowany! Celebryta rozwścieczył tęczowe środowiska
Z okazji odbywającej się w Warszawie „Parady Równości” podróżnik i celebryta Wojciech Cejrowski zamieścił w mediach społecznościowych rozszyfrowujący skrót LGBT. Propozycja Cejrowskiego nie przypadła do gustu tęczowym środowiskom.
Wojciech Cejrowski w weekend umieścił grafikę z rozwinięciem skrótu LGBT jaka według niego powinna obowiązywać. Podróżnik opublikował grafikę na której LGBT oznacza Liquor, Guns, Bacon and Tits.
Cejrowski który jest poliglotą i ma dom w USA angielskie Liquor, Guns, Bacon and Tits przetłumaczył na: laski, grill, browar i tańce. W dosłownym tłumaczeniu opublikowane przez niego słowa to: alkohol, broń, bekon i cycki. Wersja Cejrowskiego znanego z ciętego języka jest jak widać mocno ocenzurowana ale zgodna z kolejnością liter w skrócie LGBT.
Wcześniej skrót LGBT był humorystycznie rozwijany m.in. jako Liberty, Guns, Beer, Tits – czyli Wolność, Broń, Piwo, Cycki. Za kadencji Donalda Trumpa pojawiała się także wersja Liberty, Guns, Beer, Trump.
Zadziwiające jest, że na wpis Cejrowskiego nie zareagował jeszcze Facebook który słynie z usuwania treści które choćby zbliżają się do homofobicznych.
Zadziwiające, że na grafice ilustrującej nowe tłumaczenie LGBT są sami panowie, w tym dwóch w parach… Broni, bekonu i biustów brak.
Źródło: facebook
fot. ilust.